« Le jardin est une composition. Il est toujours artificiel.
C’est un lieu ordinairement clos ou limité, où l’on cultive ou aménage des végétaux. Cultiver la terre, comme cultiver l’esprit, n’est pas le fait d’une nature sauvage et libre, mais le produit d’un travail de l’homme. Si l’on ne se contente pas uniquement de cultiver mais que l’on aménage avec des préoccupations esthétiques, le jardin est d’autant plus artificiel.
L’art en effet est toujours artifice parce qu’il n’existe que par le fait de l’homme ; le mot artificiel contient le mot art » et sa définition signifie : « ce qui est produit par une technique et non par la nature » (Larousse et Robert).
Il n’y a pas de jardin vraiment naturel car dès qu’il y a ne fut-ce qu’un chemin ou une plantation, ce n’est pas la nature qui les a fait mais l’homme. »
René Pechère, paysagiste belge (1908-2002)
in Grammaire des Jardins – Éditions Racine