« Toutes les espèces partagent la lumière et provoquent de l’ombre. L’ombre de l’arbre, l’ombre de l’herbe. Une part importante du jardinage consiste à régler la balance entre l’ombre et la lumière. Dans mon jardin – une clairière dans un bois – cette mise en balance représente le plus fort des interventions de jardinage. C’est encore le souci de cette balance qui occupe le plus de place dans l’esprit du jardinier. Il faut quelques minutes pour abattre un arbre. Parfois quelques années pour en prendre la décision. »`
Abécédaire pour une écologie humaniste
Gilles Clément, Louisa Jones
in « Une écologie humaniste » – Éditions Aubanel – 2007