« La verticalité et l’horizontalité rappellent les caractéristiques tridimensionnelles d’un jardin. Pelouses, terrasses pavées, sans parler bien sûr des bassins et autres surfaces d’eau, s’étendent dans le plan. Bouquets d’arbres, clôtures, ouvertures et dénivelés, quant à eux, apportent autant d’indications de verticalité. Enfin, les sculptures de jardin, les fontaines, les coins repos, les pergolas ou les serres sont des repères visuels qui donnent rythme et lisibilité à un jardin. Ce numéro d’équilibriste entre horizontales, verticales et éléments ponctuels aboutit à la création d’une syntaxe et à une dynamique particulière. »
Arne Maynard, Landscape Architect
in Jardins des sens, éditions Octopus, 2004.